3.07.2024
209
«Классный медведь»
Возрастная категория: 6+
В библиотеке прошло мероприятие «Классный медведь», посвящённое 70-летию Марины Бородицкой — русской поэтессы, переводчицы поэзии и автора книг для детей. Одними из самых известных её переводов являются переводы книг Джулии Дональдсон. Участниками мероприятия стали ученики летнего языкового лагеря «Полиглот».
В начале мероприятия ребята познакомились с биографией Марины Яковлевны, узнали о её творческом пути и о том, как она стала переводчиком книг Джулии Дональдсон. Дети ответили на вопросы кроссворда, посвящённого творчеству Джулии Дональдсон, что позволило им лучше узнать автора и его произведения.
После этого ребята приступили к чтению глав из книги «Классный медведь», которую Марина Бородицкая перевела на русский язык. Это погрузило ребят в атмосферу произведения и его увлекательный сюжет. Затем участники мероприятия вырезали из картона персонажей книги и подготовили их к постановке теневого театра. В завершение ребята представили свою постановку перед остальными участниками.
Мероприятие позволило ребятам не только познакомиться с творчеством Джулии Дональдсон и Марины Бородицкой, но и развить творческие навыки, а также научиться работать в команде.
В начале мероприятия ребята познакомились с биографией Марины Яковлевны, узнали о её творческом пути и о том, как она стала переводчиком книг Джулии Дональдсон. Дети ответили на вопросы кроссворда, посвящённого творчеству Джулии Дональдсон, что позволило им лучше узнать автора и его произведения.
После этого ребята приступили к чтению глав из книги «Классный медведь», которую Марина Бородицкая перевела на русский язык. Это погрузило ребят в атмосферу произведения и его увлекательный сюжет. Затем участники мероприятия вырезали из картона персонажей книги и подготовили их к постановке теневого театра. В завершение ребята представили свою постановку перед остальными участниками.
Мероприятие позволило ребятам не только познакомиться с творчеством Джулии Дональдсон и Марины Бородицкой, но и развить творческие навыки, а также научиться работать в команде.
Информация подготовленa отделом обслуживания, тел. (3822) 26-56-72
Полезная информация:
ПОХОЖИЕ ПУБЛИКАЦИИ:

Мероприятие к юбилею Джулии Дональдсон
- 2.05.2023
- 0+
- мастер-класс

«Веселые сказки Джулии Дональдсон». Литературный онлайн-обзор творчества
- 3.02.2021
- 6+
- книжный обзор

Алиса, привет!: приключения Ксюши, Серёжи и Ляпсуса в мире высоких технологий
- 28.09.2019
- 6+

Сказки народов Севера
- 28.09.2019
- 0+