Клинтинг, Ларс. У Кастора в мастерской: [познавательная сказка с картинками] / Ларс Клинтинг; перевод со шведского Ксении Коваленко.- Москва: Мелик-Пашаев, 2015.- 35 с. : цв. ил.

В книге «У Кастора в мастерской» неутомимый Кастор самостоятельно изготавливает деревянный ящичек для инструментов. Он берет чертеж, расчерчивает дощечки при помощи складного метра и угольника, выпиливает детали пилой и лобзиком, сверлит в нужных местах отверстия, ошкуривает напильником и наждачной бумагой заготовки и наконец соединяет все части шурупами и гвоздями. Каждый шаг создания деревянного ящичка подробно проиллюстрирован и описан, а кроме того, в деталях прорисованы и перечислены все инструменты, которые понадобятся для работы, среди которых ножовка, лобзик, коловорот, киянка, ручная дрель, клещи, молоток, отвертка и другие. Чем не первая энциклопедия инструментов для мальчишек? А в конце книги - точный чертеж ящичка со всеми размерами, чтобы папы после прочтения книжки тут же могли приняться за дело вместе с сыновьями - не откладывая дело в долгий ящик!